The facility will feature 12 bus bays to accommodate high-frequency service, covered waiting areas with benches, accessible restrooms and a new park-and-ride lot.